Sorry, your browser doesn't support Java(tm).

¨|¨à

«Ü¦h«ù¯Àªº°ü¤kÃh¥¥«á¡A«K¥H­L¨àªº°·±d¬°²z¥Ñ¶}©l¶i­¹¦×Ãþ¡A´Nºâ«j±jÄ~Äò«ù¯À¡A¤]¥O¦o­Ì¦³«Ü¤jªº¤ß²z­t¾á¡C¨ä¹ê«Ü¦h¥­®É·R¦Y¦×ªº°ü¤k¦bÃh¥¥ªì´Á¤@§ï¥H©¹ªº²ßºD¡AÂà¦Y¥ÊªGµæÃþ¡A¬Æ¦Ü¶å¨ì¦×¨ý«K¹Ã¦R¡A³oµý©úÃh¥¥´Á¶¡¤£¤@©w­n¦Y¦×¤~¦³¯q©ó­L¨à¡C

¤j¨§§t¦³¨k¤k¨â©Ê²üº¸»X°ª¯Å©T¾J¡A¯àºû«ùÃh¥¥¤£­P¬y²£¡C¤j¨§§t¦³°ª¯Å³J¥Õ½è¡A¨§»G§óºÙ¬°¯À­¹ªÌ¤§¡u¦×¡v¡A´I§t¶t½è¡B¿ø¡BÁC¡BÅK©Mºû¥Í¯À¢Ó¡C¥H¤j¨§©Î¤j¨§»s¦¨«~¦p¨§»G¡B¨§¤z¡BÂA»G¦Ë¡B©Î»G²yµ¥¡A°t¥H¨ä¥L½\Ãþ­¹ª«¡]¦p¦Ì¡BÄÑ¡B¥þ³Á¥]µ¥¡^¡A¦A¥[¤W°íªG¡A¥¥°ü«K¥i¥HÄá¨ú»P¦×Ãþ¤Î³JÃþ¬Û¦Pªº³J¥Õ½è¡C

°ü¤k¦bÃh¥¥´Á¶¡»ÝÄá¨ú¤j¶qºû¥Í¯À©MÄqª«½è¡A©Ò¥H§¡¿Å©MÀç¾iÂ×´Iªº¶¼­¹¬O«D±`­«­n¡CÀ³¦h¦Y§t½ÆÂøºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº­¹ª«¥H¼W¥[¯à¶q¡A¦p¦Ì¡BÄÑ¡B¥þ³ÁÄÑ¥]¡B·sÂA¤ôªG¡B·sÂA²`ºñ¦â¦h¸­½­µæ¡B¤û¥¤¤Î¨Å»s«~¡AÁÙ¦³°íªG©MºØ¤l¡C¤Á§Ò¶i­¹ºë»sªº­¹ª«¡A¥¦­Ì§t¤j¶q¿}¡BÆQ¤Î¹¡©M¯×ªÕ¡A¹ï°·±d¦³·l¡A¥ç®e©ö¤Þ­P±w°ª¦åÀ£¡C

°sºë·|·l®`­L¨à¡A¤×¨ä¦bÃh¥¥ªì´Áªº«e¤Q¤G¶g¡A¨Ï­L¨à·î§Î¡A¥X¥Í«áÅé­«¤Î¾Ç²ß¯à¤O°¾§C¡C©@°Ø¤]·|¼vÅT­L¨à¡A­L¨à±q¥ÀÅé§l¦¬¤F©@°Ø¦]¡A¦ý±Æ¥X©@°Ø¦]ªº³t«×«D±`½wºC¡C©Ò¥H¥¥°ü¨C¤Ñ¤£¥i³Ü¦h©ó¤@ªM¿i¬ã©@°Ø©Î¨âªM³t·»©@°Ø¡Cªp¥B©@°Ø¦]¨¾Ãª¶tªº§l¦¬¡A¥¥°üÁÙ¬O¤Ö³Ü¬°§®¡C¦P¼Ë¡A¥¥°ü¥çÀ³ÁקK©Î§Ù±¼§l·Ï¡C

±M®a´£Ä³°ü¤k¦bÃh¥¥ªì´ÁÀ³¦hÄá¨ú¸­»Ä¡A³o¼Ë¥i¥H¹w¨¾À¦¨à±w¥ý¤Ñ©Ê¯«¸gºÞ¯Ê³´¡CÅU¦W«ä¸q¡A¸­»Ä¦h¦s¦b©ó´Óª«©Ê­¹ª«¤¤¡A¦p²`ºñ¦â¦h¸­½­µæ¡B°íªG©M¨§Ãþ¡C

¶t½è³Ì¼vÅT­L¨àªº¤ú¾¦©M°©Àfµ²ºc¡C¤û¥¤¡BªÛ¤h©M»Ä¨Å¹T©Ò§tªº¶t½è³Ì©ö¬°¤HÅé©Ò§l¦¬¡A¨ä©Ò§tªººû¥Í¯À¢Ð¢°¢±¥ç¬°¥¥°ü¤Î­L¨à©Ò¥²»Ý¡C¥t¥~¡A¨§»G¡]²°¸Ë°£¥~¡^¡B¨§Ãþ¡B¤ôªG¤Î©Ò¦³²`ºñ¦â¦h¸­½­µæ¥ç´I§t¶t½è¡C¦×Ãþªº¶t½è§t¶q¤Ï¦Ó¤ñ¤£¤W½­ªGÃþ¡F¦Ó¥B½­ªG¯à´£¨ÑÅÖºû¤Îºû¥Í¯À¢Ñ¡A³o¬O¤HÅé©Òµ´¹ï¤£¯à¯Ê¤Öªº¡Cºû¥Í¯À¢Ñ¤£¦ý¯à¼W¥[¹ïÅK½èªº§l¦¬¡A¤]¼W±jÀ¦¨à¤Î¥ÀÅ骺§Ü¯f¯à¤O¡C

«ù¯Àªº¥¥°ü¨ä¹ê¤£¥Î¾á¤ß³h¦åªº°ÝÃD¡C¦h¦Y§t¦³ÅK¡B¸­»Ä©Mºû¥L©R¢Ð¢°¢±ªº­¹ª«´Nµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¦åªº»s³yªÌ¡C¥t¥~ºû¥Í¯À¢Ï¬O­L¨à¥¿±`µo¨|©Ò¥²»Ýªº¡A¦s¦b©ó¥þ¯×¨Å»s«~¤¤¡A©Î±q´Óª«¤¤ªº­JÅÚ½³¯ÀÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡C

Ãh¥¥´Á¶¡¥²»ÝÄá¨ú¥R¨¬ªººû¥Í¯À¤ÎÄqª«½è¡A¤W¤åªº¯À­¹Àç¾i²¤¶¥i§@°Ñ¦Ò¡C¦ý¦]­Ó§O¥¥°üªºÅé½è¤Î°·±d±¡ªp¤£¦P¡A©Ò¥HÀ³±qÂå¥Í¤ÎÀç¾i®v³BÅ¥¨ú·N¨£¡C

²{¦b±q­Ó®×ªº¹ê¨Ò¤¤¡A´£¨Ñ´XÂI­n¯S§Oª`·Nªº¨Æ¶µ¡R

¡]¤@¡^²£«e

¡]¢°¡^Ãh¥¥´Á¶¡­n§Ù³Ü»G¦Ë¿}¤ô¡Aª½¦Ü²£«e¤@­Ó¤ë¡A«h¥H¦h³Ü¬°¥D¡C

¡]¢±¡^¦h³Ü¥H¨§Ãþ¤ÎªG¤lÃþ¬°¥Dªº´ö¡A¨Ò¦p¥Hªá¥Í¡B¦X®ç¡B®ß¤l¡B¸yªG©ÒÞsªº´ö¡]½Ð°Ñ¬Ý´öÃþ¡^¡C½­µæÃþ«h¶i­¹¬õÅÚ½³¡B¿»­X¡BµÔµæ¡B³Aµæ¤Î¨ä¥L¥ÊªG¡C½Ð°Ñ¦ÒÀç¾i²¤¶¡A¤£¦ýµoı¿ï¾Ü½d³ò¼s¡A¦Ó©Ò»Ýªº¤@¤ÁÀç¾i¯À¤]«Ü©ö§l¦¬¡C

¡]¢²¡^¦h³Ü¥h®Ö«n´Ç¤ô¡C

¡]¢³¡^¤Á§Ò°¾­¹¡C

¡]¤G¡^²£«á

¡]¢°¡^¥i©ñÄѵ¬©Î¤w¬µ¤ôµ¬¦bÁ¤¾L¤¤¡A¦³¸É¯q¥\®Ä¡C

¡]¢±¡^¦h³Ü³¯¥Ö¼õ¤ô¡]¤T¸J¼õ¦¨¤@¸J¡^¥iÅX­·¡C

¡]¢²¡^§¤¤ë´Á¶¡¨C¤Ñ¥Î¥h®Ö«n´ÇÞs¤ô·í¯ù³Ü¡C

¡]¢³¡^¸É´ö¤è­±¡A¥H®ß¤l°®©ÎÂA®ß¤l¥b½S¥[¶À¦Õ¡B¥_Û£¡BÄÒçx¡B¥_Žû¡B²a¤s¡B§û¤l¦U¤Ö³\¡A¥t¥[¤@¶ô·íÂk¡A¿L©Î·Î´ö¡C

¡]¢´¡^¥i¥H¿PºÛ©Î°ªÄRçx¡A°t¥H¾A·íÃħ÷·Î¤ôªA­¹¡A©Î¥H¿PºÛÞsµ°©ÎÞs¿}¤ô¡C

¡]¢µ¡^¬õ¦ÌÄÒçx¶º¡X¥H¬õ¦Ì¥[¤W¤G´ö°Í¶ÂÄz¤ô¡AÄÒçx¤@ªK¬ù¤T¦T¤Á²Ó²É¡A¥þ³¡»ô¤ôÞs¦¨¶º¡C¡]ÄÒçx­Y¯à®û¹L©]¡A®e©ö¥h¨F²É¡C¡^

¡]¢¶¡^¦ÑÁ¤¤ì¦Õ´ö¡X¦ÑÁ¤¥|ÊP¡Bªá¥Í¥|¦Ü¤»ÊP¡B¤ì¦Õ¤@ÊP¡C¥Õ÷i¤º§âÁ¤¤ù¯M¦Üª÷¶À¦â¡Aªá¥Í¨«ªo¡A­á¤ô¤UÁ¤¤ù¤Îªá¥ÍÞs¤G¤p®É¡A¦A¤U¤ì¦ÕÞs¥b¤p®É§Y¦¨¡C

¡]¢·¡^¨ä¥L­¹ª«»P²£«e®t¤£¦h¡A³Ì­«­nªº¬O¤Á§Ò°¾­¹¡C

¡@

¡]¤T¡^¨|¨à

¡]¢°¡^À¦¨à©ó¤@©Î¨â­Ó¤ë¤j¥i¥H¬õ¦Ì©ÎÁW¦Ì¼õ¤ô¤G¤p®É¥H¤W¶}¥¤¡A¨ÏÀ¦¨à§ó°·±d¡A§Ö°ªªø¤j¡C

¡]¢±¡^À¦¨à©ó¥|©Î¤­­Ó¤ë¶}©l¦Y½k¥J®É¡A¥i¤À§O¥Hªá¥Í¡B¦X®ç¡B¸yªG©ÎÂA®ß¤l°t¥H¨â¤T¶ô¬õÅÚ½³¡]©Î°t¥H¤ò¨§¡B³Aµæ¡B¥Íµæ¡^µN¦Ìµ°¡F©Î¥H³Á¤ùµNµ°¡A­¹®É¥hªGµæ´í¡A¦]ªGµæ´í¤£©ö®ø¤Æ¡C

¡]¢²¡^µ°¥H¥Õ¦Ì¬°¥D¡A¥i¥[¤W¤Ö³\ÁW¦Ì¡AµN¦Ìµ°ªº®É¶¡¤£¥i¤p©ó¤@­Ó¥b¤p®É¡C

¡]¢³¡^À¦¨à©M¨àµ£¤£¯à¦p¦¨¤H¯ë§âÅ餺¦h¾lªº¶u½è±Æ¥XÅé¥~¡C¹L¦hªº¶u¦s¦bÅ餺·|¤Þ­PÄY­«²æ¤ô¡A¬G¥®¨àªº­¹ª«¤¤¤£À³¥[ÆQ¡C¥®¨à¥çÀ³ÁקK¦Y¨¯»¶ªº­¹ª«¡A¥H§K¨ë¿E®ø¤Æ¹D¦Ó¤Þ°_¸¡Âm¡A¤Ó²¢¡B§t¤H³y¦â¯À©Î¿}ºëªº­¹ª«¤]¤£¾A¦X¥®¨à¡C

¡]¢´¡^¥®µ£À³³Ü¥þ¯×¥¤¡A¦]¥L­Ì»Ý­n¸û°ªªº¼ö¶q¤Î¯×ªÕ§Uªøµo¨|¡C¥B¯×·»©Êªººû¥Í¯À¢Ï¦b²æ¯×¥¤¤¤³Q¥h°£±¼¡A¬G³Ü²æ¯×¥¤¨Ï¥®¨à¯Ê¥Fºû¥Í¯À¢Ï¦Ó­Pµø¤O¨ü·l¤Î®e©ö·P¬V¯e¯f¡C

¡]¢µ¡^Àç¾iªº¿ï¾Ü»P«ùÄò¹ï¨àµ£¤j¸£ªºµo¨|«Ü­«­n¡CÀ³¦h¶i­¹´I¦Xºû¥Í¯À¢Ð¢°¡B¢Ð¢²¡]µÒÆP»Ä¡^¡B¢Ð¢µ¡B¸­»Ä¡B¢Ð¢°¢±¡B¢Ö¡B¶t¤Î¹[ªº­¹ª«¡A¥¦­Ì³£¬O¹ï¤j¸£¯«¸g¨t²Î«Ü­«­nªº¾i¥÷¡CÁöµMÁC¤Î¶u¤]¤£¥i¯Ê¤Ö¡A¦ý´X¥G©Ò¦³­¹ª«³£§tÁC¤Î¶u¡A¤£·T¯Ê¥F¡A©Ò¥H¤£¥²¯S·Nªº¥hÄá¨ú¡A¹L¶qªºÄá¨ú¤Ï¦Ó¦³·l°·±d¡C³J¥Õ½è¤]¬O¤j¸£ªº¥D­n¦¨¥÷¡A¦ý¤£¥i¦]¦¹´N¤j¶qÄá¨ú¦×Ãþ³J¥Õ½è¡C¦×Ãþ³J¥Õ½è¬O»Ä©Êªº¡A­¹¥Î¹L¦h¡A¤Ï¨ÏÅ餺¶t½è¬y¥¢¡Aºë¯«¤£Ã­©w¡AÀY¸£¬¡¤O¿ð¶w¡C³Ì­«­nªº¬O¨àµ£¨C¤Ñªº¿¯­¹¥²¶·¥]¬A¨§Ãþ©Î¨§Ãþ»s«~¡]¦p¨§»G¡B»G¦Ë¡B¯ÀÂû¡B¨§ªÞ¡B¨§¼ßµ¥¡^¡B½­ªG¡B°íªG¤Î¤­½\¡A«K¥i§l¦¬¨ì¨¬°÷ªº³J¥Õ½è¡C¥¤Ãþ¤Î¥¤Ãþ»s«~¡]¦pªÛ¤h¡B»Ä¨Å¹T¡^¤]¬O³J¥Õ½èªº¨Ó·½¡C¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¦Yªk»{¬°¦X®ç¯q¸£¡C¦X®ç¬O°íªGÃþ¡A´I§t³J¥Õ½è¡Bºû¥Í¯À¢Ð¢°¡B¢Ð¢±¡B¶t¡BÁC¤Î¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡C

¡]¢¶¡^¸²µå¿}¯à´£¨Ñ¸£²Ó­M¤Î¬õ¦å²y©Ò»Ýªº¯à¶q¡A¦ý¹¡©M¯×ªÕ»Ä·|¤zÂZ¸²µå¿}ªº¥NÁÂ¥\¯à¡C·í¨ä¥NÁ¨ü¤zÂZ®É¡A¤j¸£´N·|¤í¯Ê¾i¤À¦Ó¨Ï¨àµ£ªº»{ª¾¯à¤O§C¡A°O¾Ð¤O®z¤Îºë¯«¤£¯à¶°¤¤¡C¸²µå¿}¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤§¤@¡A¬GÀ³Åý¨àµ£¦h¦Y´I§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº­¹ª«¥H§Uªø¨ä¸£³¡ªºµo¨|¡A¦P®É¥çÀ³´î¤ÖÅý¨àµ£¶i­¹§t¹¡©M¯×ªÕ»Äªº­¹ª«¡C¹¡©M¯×ªÕ»Ä¦s¦b©ó¤j³¡¥÷¦×Ãþ¤¤¡C¦Ì¡BÄÑ¡B¤ôªG¡B½­µæ¡B¨§Ãþ¡B°¨¹aÁ¦¤Î¥þ³ÁÄÑ¥]©Ò§tªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«³ÌÂ×´I¡A¤£¦ý¯à¨Ñµ¹¯à¶q¡A¥ç¯à¼W±j­@¤O¡C

¡]¢·¡^¨àµ£¤Î¤Ö¦~´Á±q¶¼­¹¤¤¦h§l¦¬¶t¹ï¦¨¦~«á«O«ù°©½èªº±K«×©M±j«×«D±`­«­n¡C¥L­Ì¹ï¶tªº§l¦¬¯à¤O¤ñ¦¨¦~¤H±j¡A¬GÀ³¥´±q¦~»´®É¦hÄá¨ú¶t¡A¥HÀx¦s¦h¨Ç°©½è¡CÀ³¹ªÀy¤p«Ä¤l¦h¦Y§t¶tÂ×´Iªº­¹ª«¦p¤û¥¤¡Bºñ¦â¦h¸­½­µæ¤ÎºØ¤lÃþ­¹ª«¡C¹B°Ê¤]¬O¥[±j°©½èªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C¹B°Ê¤£¦ýÀ°§U§l¦¬¶t½è¡A¥B¹B°Ê®É²£¥ÍªºÀ£¤O©M±i¤O¥i¥H¼W¥[°©½èªº±K«×¡C©Ò¥HÀ³±q¤p´N°ö¾i«Ä¤l¹ï¹B°Êªº¿³½ì¡C³Ì¾A¦X¥þ®a¤j¤pªº¹B°Ê¬O¨B¦æ¡C±a«Ä¤l­Ì¨ì­¥¥~¶]¶]¸õ¸õ¡A³o¤ñÅý¥L­Ì¾ã¤Ñ§¤¦b¹q¸£©Î¹qµø¾÷«e§ó¦³¯q¨­¤ß¡C

¡]¢¸¡^ª`·N«Äµ£ªº¹s­¹¡A¯à½T«O«Äµ£°·±d¡C¤û¥¤¤Î¨Å»s«~´I§t¶t¡B°ª³J¥Õ½è¤Î¦hºØºû¥Í¯À¡C¦Û»sªº¨§¼ß¦A¥[¤@¨Ç¿i¸HªÛ³Â¡A¨Ï¨§¼ß¤¤¶t½è¤Î³J¥Õ½è¤Îºû¥Í¯À¢Ó§óÂ×´I¡A¬O³Ì¦nªº®a®xÀç¾i¶¼«~¡C¦Û»sªÛ³Â½k¡B¦X®ç½k¤Î¿|ÂIÃþ¡F¦Û¬µªºµLÆQ¸yªG¡A­»¯Ü¤S¥i¤f¡FÁÙ¦³ªá¥Í¡Bµ¯¦Ì¡BÂøªG¨F«ß¡B¤ôªG¥¬¤B¡B¥þ³ÁÄÑ¥]¡AÀ³®Éªº¤ôªGµ¥¬Ò¥i§@¹s­¹¡C¤@¤Á§Q¤f¤£§Q¸¡¡A¯S§O¬O¥[²K¤F¨¾»G¾¯ªº¡B¤Ó¦h¯×ªÕªº¡B¤ÓÄЩΤӲ¢ªº¹s­¹¡A¥u·|¨Ï«Ä¤l§ó©ö¥Í¯f¡A´î§C§Ü¯f¯à¤O¡C°ª¯×­¹ª«·|¼vÅT¤j¸£ªº°O¾Ð»Pºë¯«¶°¤¤¤O¡C¦³¨Ç¤H§ó¦bµ£¦~®É¥N´N±o¤Fªì´Á°Ê¯ßµw¤Æ¯g¡C­n¦³°·±dªº¨­Åé¡AÀ³¸Ó¥Ñ«Äµ£®É¥N¶}©l¾i¦¨¨}¦nªº¶¼­¹²ßºD¡A¨ÃÄé¿é¥¿½Tªº°·±d±`ÃÑ¡C¯À­¹¡A´N¬O³Ì°·±dªº­¹«~¡C

¡]¢°¢¯¡^À¦¨àº¥º¥ªø¤j«á¡A¨ä­¹ª«»P¦¨¤H®t¤£¦h¡A¥u­n–RµæµN²O¨Ç¡A«K¥i¥O¤p¨à¶i­¹¡A³o­Ó¥i·Rªº¤pÄ_Ä_¡A´N¬O¦p¦¹³o¯ëªºªø¤j°_¨Ó¡C

±q­Ó®×µý©ú¡A¦Û¥®¦Y¯Àªº¤p«Äµo¨|°·¥þ¡A«~©Ê¶¶¨}¡AÁo©ú¦Ó«ä¦Ò¶°¤¤¡A¦Ó­@¤O§ó¤ñ¤@¯ë¦Y¸§ªº¤p«Ä°ª©O¡C

¡@

¯ÀÁ¤¾L

§÷®Æ¡GÁ¤¤­¤ç¡]¥H¤Q¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªºÁ¤³Ì¦n¡^¡@¶Â¨§¤@¤ç¡@¶Â²¢¾L¤T¤ä

»sªk:¡]¤@¡^Á¤¥h¥Ö¤Á¤ù¡A¥H²ÊÆQ¾M¤@¤p®É¨Ï¥hÁ¤¤ô¡A¥H§K¤Ó»¶¡CµM«á¥Î²M¤ô¬~¥hÆQ¥÷¡C¡]¤G¡^¥Õ÷iºC¤õ¡A§âÁ¤ª¡¦Ü°®¡A¦A¥ÎªoÃz¦Ü­»¡C¡]¤T¡^¥Õ÷iª¡¶Â¨§¡A¨Ï¥h¨§«C¨ý¡AµM«á²M¬~°®²b¡C¡]¥|¡^§âÁ¤¤Î¶Â¨§©ñ¤J¶Â²¢¾L¤¤µN¦Üºu¡A¦AºC¤õµN¤@¤p®É¡C¡]¤­¡^¦Y®É¥i¤UÄѵ¬¡C